snomann

Ar katru dienu top arvien sarežģītāk dzīvot. Maz, ko paspēju izdarīt pa uchebe. Iespējams, tas ir manējais slinkums, bet arī paši darbi ir pasauldaudz. Pašlaik es veseļojos. Es sen šurp nerakstīju, acīmredzot, nebija tam vajadzības. Viņš un pie labākā. Martā piedzima manējā brāļameita - Nastja. Jau tā ar katru gadu taps jaunas ģimenes manējo vienaudžu starpā. Bet es jūtu, ka tas ne mans. Es nenicinu laulību. Vienkārši tāpat man liekas.

Šie svētki kļuva ar mierinājumu manējai dvēselei. Es izsūdzēju savējam garīgajam tēvam un ļoti daudz ko saprata pa viņa padomiem. Dažreiz es gribu, lai manējais garīgais tēvs kļūtu man cits, bet nedomāju, ka tas ir iespējams. Tāpēc ka mums starpība vecumā un vēl jo vairāk mūs sasaista tikai Kristus. Tas ir labi, tāpēc ka garīgi saikļi vairāk izturīgāk pasaulīgi. Šodien izkrita daudz sniega, un es gribu slēpot. Šai nedēļā es iespējams aizbraukšu pie savējā garīgā darbaudzinātāja. Lūgšos viņam par savējo izdziedēšanos. Šīs nedēļas sākumā es iespējams stāvam strādāt, bet es ļoti baidos...pēkšņi mani noraidīs, tad es stāvam vēl aizvērtāks, nekā agrāk...Pēdējā laikā es pārstāju justies aizsargāts ārpus baznīcas un es atzīstos, ka vispār neredzu jēgu dzīvot - kad tu neapmeklē baznīcu, bez viņas tu - vientuļš šai pasaulē.

Jau ir pagājis dažs laiks no Ziemassvētku nakts. Man turpinās brīvdienu, bet vajag vēl daudz ko izdarīt - galvenokārt, aiziet pie daudziem dakteriem. Un galvenais protams es gribu aizbraukt klosterī pie savējā garīgā darbaudzinātāja. Es atceros kā pērngad brauca turp ziemai ar altarnikom, tagad man nāksies braukt vienam. No pareizticīgiem puišiem es tā nevienu neatradis. Bet es nedošu sev izsamist. Pati labākā grāmata - garīga.

Šodien es pieņēmu lokāmo Divdabi. Šodien bija vārdadienas mūsu altarnika Mihaila, viņš izskatās pēc ļoti paklausīga un pazemīga - man parādījās liela vēlme atdarināt viņam, pat viņa uzvedībā, žestos. Un no šodienas es dodu obet Dievam neesu šokolādes un konfektes "Trifele" līdz izpildījumam sava divdesmit četru gadu.

Плакася Адам

Пред раем сидя:

"Раю мой, раю,

Прекрасный мой раю!

Мене ради, раю,

Сотворен еси,

А Евги ради, раю,

Затворен еси.

Уже яз не слышу

Архангельска гласа,

Уже яз не вижу

Райския пищи.

Увы мне грешному,

Помилуй мя падшаго!" Седе Адам прямо раю

и своея наготы рыдая

плакаше: "Увы мне, соблазна

лукавого послушавша,

и от славы удальшася,

увы мне отинудь нагу,

ныне же несмыслену.

Но, раю, к тому твоея

пища не насыщюся,

уже бо не узрю Господа

и Бога моего зиждителя,

в землю бо поиду от нея же

и прежде взят бых.

Милостиве, щедрый, помилуй

мя отпадшего.

Я мало, что знаю из предков пипиной линиии, вроде известны и их имена и их некоторые моменты жизни, но со временем, увы, с поколениями всё забывается. Знаю только, что справа стоящая девочка - это моя прабабушка, она положила руку на плечо моей пра- пра - пра бабушки. У моей прабабушки было ещё 2 брата (один ещё совсем грудной)и сестрёнка. Двое братьев погибли в ВОВ. А слева - мой пра - пра дедушка рядом со своим отцом. Имён я к сожалению не знаю, но они известны, это надо расспрашивать.))
Жаль, что у моей бабушки по маминой линии не сохранились старые фотографии, их все взяли дочери её мачехи...а ведь там не менее всё интересно и запутанно.

I am little know from ancestors of a fatherly line, like are known both their names and their some moments of a life, but in due course, alas, with generations all is forgotten. My ancestors all came from the North of the European Russia. I know only, that on the right the costing girl is my great-grandmother, it has put a hand on a shoulder of mine great-great-great-grandmother. My great-grandmother had 2 more brothers (one still absolutely chest) and the little sister. Two brothers were lost in the second world war, apparently, near Moscow. And at the left - mine great- great-grandfather beside with the father. I unfortunately do not know names, but they are known, it should be asked.)) It is a pity, that at my grandmother on a parent line old photos were not kept, all of them were taken by daughters of her stepmother... And in fact there not less all is interesting and is confused.

Atkal es paliku viens pie saplēstās siles...man neviens neraksta pa ICQ, manējais telefons katrā ziņā klusēja, visi par mani aizmirsa un vienkārši negrib ar mani komunicēt, tie mani ignorē...Es jūtu visu nevajadzīgu šīs saskarsmes caur internetu!! Kas to vispār izdomāja! Viņš var tikai nest ļaudīm nelaimi un nevienam nevajadzīgs...agrāk es vienkārši nepaspēju visiem atbildēt, tik daudz man rakstīja, bet pašlaik - Neviena!

Вчера был первый снег, правда не большими "вкусными" хлопьями, а всего лишь с пшеное зёрнышко, но было очень приятно. А ещё недавно я видел знакомого француза, он заходил в библиотеку и в пол дороге из универа встретил француженку, я с ней поздоровался, она тоже. Думаю, они тоже отчасти вольются в наш курс. В университетской библиотеки сегодня снимали какой- то фильм или передачу, было весьма любопытно, как в условиях полусумрака снимают что-то, освящая яркими прожекторами, а поблизости кресло передвигается на рельсах.
И сегодня в автобусе bija daudz militārpersonas savējos tumšajos un skaistos apģērbos, tie aizņēma gandrīz autobusa pusi. Es jutu saviļņojumu - es nokavējos uz nodarbību. Man liekas, ka kto- tas no tiem mani jau uzzinājis, es tos redzu ne pirmoreiz.
Ещё сегодня у нас был менеджмент, мне очень понравился этот предмет, потому что у нас очень хорошая преподавательница, она всё так задорно и интересно рассказывала. Теперь и я прикоснусь к такой дисциплине, как менеджмент, ещё ранее мне он представлялся интересным для познания.

http://journal.vz.ru/upimg/m_692.jpg

Недавно к нам приходили французские студенты - 3 девушки и один парень. Было весьма любопытно посмотреть, как они себя чувствуют в нашем окружении и конечно хотелось с ними познакомиться. Одна из француженок на нешей паре очень часто посматривала словарик, и периодически осматривая нашу группу, но увы, она отказалась в конце от посещения нашей пары...
А я сидел рядом с французом, он больше, как мне показалось, шёл на контакт, он хорошо понимает русскую речь, правда ещё немного неправильно склоняя слова. На протяжении всей лекции он записывал конспект по - французски, я периодически посматривал в его тетрадь и было любопытно смотреть на это восхитительное знание французского, в отличие от моего конспекта - всё было записано у него предельно понятно, рассторопно. Надеюсь ещё пересечёмся, хочется о многом его расспросить. Жаль, правда, что женская половина французской группы отказалась от нашего предмета. Хехе, а то ведь у мя в мыслях уже были корыстные мысли, шучу конечно))

Это все те места в России, где ступала моя нога)

Mēs jautri atzīmējām manējā kuzena kāzas. Bija jautri, kaut arī dejoja gandrīz tikai mēs. Līgava bija skaistā kleitā. Bet pats galvenais tajā, ka šīs kāzas var nodienēt atkalapvienošanai manis ar kuzenom. Pēdējos daudzus gadus mēs reti komunicējām un kļuvām ar pilnīgi dažādiem ļaudīm. Es ceru pēc šīm svinībām viss būs kā bija bērnībā.

Сегодня мы с организацией занимались благотворительностью - посещали квартиру одной молодой женщины с ребёночком 1,5 летним. Нас было 4, вместе со мной. Катя, Владимир, я и семинарист Георгий. Это бедная женщина уже почти как месяц - вдова, её муж погиб вместе со своей матерью в автомобильной катастрофе...Эта женщина с сыном живёт теперь со своей матерью, у которой изрядно пошатнулись нервы, она судорожно заикалась иногда...в их квартире живёт - скорбь. По многим местам квартиры - вложены или стоят фотографии её мужа и свекрови. Мы принесли с собой порунки, каждый свое. Я принес макароны и молока упаковки, кто- то бананы, кто-то нужные книги в такой состоянии. Мы пробыли у них почти 4 часа. Ребёночек, мальчик совсем как ангел, глядя на нас, улыбался своей непосредственной и счастливой улыбкой. В конце наших бесед на кухне, все остались очень довольны. Её мама к нам даже относилось с каким- то материнским чувством, ей на душе стало легче. Тогда я понял, что этот день прошёл не зря, раз кому - то стало теплее в этом суетном мире. А что было вчера - это тоже отдельная история, но невероятно забавная. Эти выходные оказались очень плодотворными и по - душевному добрыми.

Today we with organization read charity - visited the apartment of one young woman with a child 1,5 summers. Us there was 4, together with me. Kate, Vladimir, I and seminarian George. It is a poor woman already almost as a month is a widow, her husband perished together with the mother in a motor-car catastrophe...This woman with a son lives now with the mother at which handsomely shook nerves, she convulsively stammered sometimes...in their apartment lives is sorrow. To on to many to the places of apartment - inlaid or the pictures of her husband and mother-in-law cost. We brought with itself porunki (gifts), each it. I brought macaronis and packing milk, kto- to bananas, someone necessary books in such the state. We stayed for them almost 4 hours. Child, boy quite as an angel, looking on us, smiled the direct and happy smile. At the end of our conversations on a kitchen, all remained high pleased. Its mother to us even belonged with kakim- to by maternal sense, to her on the soul became easier. Then I understood that this day had passed knowingly, one time to whom - to became more warm in this vain world. And that was yesterday is also separate history, but incredibly amusing. These weekend appeared very fruitful and to on - to heartfelt good.

Es atradu savējos draugus mūsu atnākšanu baznīcas pareizticīgā jaunatņu sabiedrībā - Glāba. Mēs daudz jokojām, spēlējām pašas dažādākās spēles, darījām draugs draugam dažādus labus novēlējumus. Drīz aizbrauksim svinēt šūpuļsvētkus triju māsu klosterī. Mums glavenstvuet labs draudzīgs humors. Es sen tā nesmējos. Bet vēl mēs palīdzēsim raznim maz apdrošinātajiem. Glābiet mūs visus Dievs.

Nokļuva, ka ICQ numurs, kuru es atradu - nepieder manējam tēvocim. Tāpēc, uzzinot tādu vēsti es mazliet nobēdājos. Bet kad par to izdzirdēja viņš, tad ļoti iesmējās. Ir žēl, bet es tā sapņoju ar viņu sarunāties ICQ.

Vasara noslēdzās un uz mani uzbruka ilgas ar skumjām. Un tāpēc es jūtos iztukšots. Es garlaikojos pa daudziem un par daudz ko. Un precīzi negatavs atkal ieplūst sociumā, iekļūstams trokšņainā Maskavas dzīvē. Heh, tas notiek brīžam visai nevienkārši. Es gaidīšu nākamo vasaru ar nepacietību.

The summer has ended and I was attacked with melancholy with grief. And consequently I feel devastated. I miss on many and about much. And precisely it is not ready to join again society, to like during a noisy life of Moscow. Heh, it happens at times rather uneasy. I shall wait for next summer with interest.

Mūsu ģimenē vienmēr notiek ka - tas dīvains. Gan slēpj savējos bērnus no radiniekiem, gan slēpj savējo kāzu datumu. Droši vien, tas kam - tas izliksies ar mežonību, bet mūsu ģimenei tā ir norma. Katrs ka - tas slēpj un ka - tas noslēpj no savējiem tuviem. Tādi apstākļi tikai apbēdina. Drīz māte aizbrauks ar māsu Krimā uz ilgu laiku. Es ļoti garlaikošos pa ar viņu.

Nesen man pa ICQ uzrakstīja viens vecs paziņa. Pārsteidzoši, bet sākumā viņš man izlikās garlaicīgs un nedraudzīgs. Bet pēc tam viņš man negaidīti uzrakstīja un es ar viņu sadraudzējos. Viņš dzīvo vienā rajonā, kas arī es. Bet man kāpēc - tas ir briesmīgs, ka visa draudzība var pēkšņi izbeigties. Taču manis jau daudzi svieda un es paliku labu laiku viens. Mani tas vārdzināja.

Es pakāpeniski jau esmu sācis aizmirst jūru un tas mani skumdina. Šodien es braucu prom uz vasarnīcu. Es saprotu, ka man tur būs garlaicīgi, bet es pacentīšos skrasit' savējo vientulību. Negribu domāt par rudeni, gribu lai vasara turpinātos mūžam. Bet tas nav iespējami. Manis ka - tas aizstiepa uz dzeju, acīmredzot viss cēlonis klasiskā mūzikā, kuru es pēdējā laikā klausos.